English



    The voluntary public offer (the “Offer”) is not being made in any jurisdiction in which the making or acceptance thereof would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority not expressly contemplated by the terms of the offer memorandum.

    The Offer is not being made, directly or indirectly, in or into the United States, Canada or Japan and may not be accepted by persons in those countries.

    Persons obtaining the offer memorandum are required to take due note of and observe all such restrictions. Neither the offeror nor its advisers accepts any liability for any violation by any person of any such restriction.

    By clicking on the link below, you agree that you are not in the United States, Canada or Japan and confirm that you agree to the foregoing restrictions.






  • Agree
  • Disagree

Česky



    Tato dobrovolná nabídka převzetí (“Nabídka”) není činěna ve vztahu k jakékoli jurisdikci, ve které by učinění Nabídky nebo její přijetí nebylo v souladu s právními předpisy týkajícími se cenných papírů nebo jinými právními předpisy takové jurisdikce, nebo ve které by byla vyžadována jakákoliv registrace, povolení nebo podání jakémukoliv úřadu, které nejsou výslovně uvedeny v nabídkovém dokumentu.

    Tato Nabídka není činěna, přímo nebo nepřímo, ve vztahu ke Spojeným státům americkým, Kanadě nebo Japonska a nesmí být přijata osobami v těchto zemích.

    Osoby, které obdrží nabídkový dokument, jsou povinny vzít na vědomí a řídit se veškerými takovými omezeními. Ani navrhovatel, ani jeho poradci nenesou jakoukoliv odpovědnost za porušení těchto omezení jakoukoliv osobou.

    Kliknutím na níže uvedený odkaz souhlasíte s tím, že se nenacházíte ve Spojených státech amerických, Kanadě nebo Japonsku a potvrzujete, že souhlasíte s výše uvedenými podmínkami.



  • Souhlasím
  • Nesouhlasím